Descrizione
Rob Hornstra e Arnold van Bruggen lavorano insieme dal 2009 per raccontare la storia di Sochi, in Russia, sede dei Giochi Olimpici Invernali del 2014. Sono tornati ripetutamente in questa regione come praticanti impegnati del “giornalismo lento”, stabilendo solide basi di ricerca e impegno con questo luogo piccolo ma incredibilmente complicato prima che si ritrovi sotto il bagliore dell’attenzione dei media internazionali. Come scrive Van Bruggen, ‘Mai prima d’ora i Giochi Olimpici si sono svolti in una regione che contrasta più fortemente con il glamour dell’evento di Sochi. A soli venti chilometri di distanza si trova la zona di conflitto dell’Abkhazia. A est le montagne del Caucaso si estendono in repubbliche oscure e impoverite come l’Ossezia del Nord e la Cecenia.’
L’approccio fotografico di Hornstra combina il meglio della narrazione documentaria con la ritrattistica contemporanea, le fotografie trovate e altri elementi visivi raccolti nel corso dei loro viaggi. I punti salienti e gli elementi chiave di questo vasto sforzo sono riuniti per la prima volta in questo volume, progettato da Kummer & Herrman, che offre prospettive alternative e resoconti approfonditi su questa straordinaria regione, sede dei Giochi Olimpici più costosi, che si al crocevia combustibile di guerra, turismo e storia
Italiano
L’Instagrampier è un molo di carico pubblico situato sul lato ovest dell’isola di Hong Kong. Ogni giorno, un gran numero di instagrammer, fotografi e curiosi si raduna quotidianamente al molo, soprattutto al tramonto, per scattare selfie e foto panoramiche.
Ho iniziato a camminare quotidianamente verso il molo e presto ho iniziato a notare tutte le ripetizioni, inclusa la mia. Le persone tornavano al molo, per creare e ricreare immagini guidate da Instagram molto simili; una ripetizione costante di pose e situazioni interpretate da un numero infinito di attori intercambiabili.
Il molo diventa un luogo di transizione, tra la realtà e il mondo virtuale dell’autorappresentazione; tra noi stessi e il modo in cui vorremmo che le nostre vite fossero percepite e rappresentate; un ritratto “condiviso” dell’abitare contemporaneo.
English
The Instagrampier is a public cargo pier located on the west side of Hong Kong Island. Every day, a great number of instagrammers, photographers and curious gather daily at the pier, especially at sunset, for taking selfies and scenic photos.
I started walking to the pier on a daily basis, and I soon begun noticing all the repetitions, including my own. People would return to the pier, to create and re-create, very similar Instagram driven imagery; a constant repetition of poses and situations played by a never-ending number of interchangeable actors.
The pier becomes a place of transition, between reality and the virtual world of self-representation; between our real-selves and the way we wish our lives were perceived and represented; a “shared” portraiture of contemporary living.
