Italiano
Tornato in Polonia dopo un decennio trascorso all’estero, Pawel Jaszczuk rimase sorpreso dall’ubiquità degli oggetti religiosi nei contesti quotidiani. Gesù era diventato un’icona della cultura pop: immagini sacre cristiane apparivano sulla biancheria intima, come cioccolatini, come accessori per vasche da bagno galleggianti, orecchini, portalampade, tatuaggi, giocattoli sessuali e altri oggetti prodotti in serie. L’incessante usurpazione di tutto da parte del capitalismo non fa eccezioni per le immagini sacre.
Il libro fotografico di Jaszczuk “¥€$U$”, quindi, si propone di documentare e criticare gli eccessi di questo sviluppo, del grottesco matrimonio tra simboli sacri e pulsione al guadagno, e si chiede: la religione è il modo di restare al passo con i tempi?
“Gesù e ¥€$U$. Qual è la differenza qui? La risposta semplice è: tutto. Oggigiorno, Gesù è più una figura religiosa simbolica che una persona reale. Da un punto di vista culturale potrebbe essere considerato una figura metaforica: la personificazione di tutte le virtù, la figura maestra. ¥ € $ U $ è un’aberrazione di un ordine religioso.”
