Cerca
Close this search box.

Italia O Italia

Autore/Author: Federico Claverino
Editore/Editor: Void
Dimensioni/Dimensions: 17,3 × 23,3 cm
Pagine/Pages: 136
Lingua/Language: English
Anno/Year: 2024

43,00 

Italiano

In “Italia O Italia”, Federico Clavarino costruisce un’Italia immaginaria a partire da fotografie scattate in tutta la penisola. Le immagini del libro mostrano i resti del monumentale passato del Paese che gravano sul paesaggio contemporaneo, segnalando inerzia e incapacità di andare avanti dopo un passato glorioso. Clavarino aveva vissuto all’estero e, al suo ritorno in Italia, ha vissuto il Paese con una nuova prospettiva. Per cinque anni ha fotografato città e paesi, lavorando come un architetto per trovare elementi da assemblare: angoli, strade, archi, vicoli ciechi. Il suo uso coerente di luce, colore e angolazioni scomode ha creato un’uniformità tra i diversi paesaggi urbani. Ha sequenziato e modificato le fotografie per creare un labirinto di città e paesi diversi che lo spettatore può attraversare.

Il libro è privo di testo e quindi lo spettatore deve affidarsi ai simboli, ai riferimenti e agli echi ricorrenti per cercare di orientarsi: archi e porte in pietra che non conducono da nessuna parte, gesti delle mani che ricordano saluti fascisti, muri di mattoni e rovine. Il libro si apre con un meccanismo di orologio rotto nel palmo di una mano, a indicare che il tempo si è fermato. La presenza umana è scarsa nelle immagini e coloro che sono ritratti sono mostrati solo parzialmente, ritratti di spalle o spostati fuori dall’inquadratura, dando l’impressione di una terra silenziosa e scarsamente popolata. Grandi colonne e strutture del passato coesistono con contributi contemporanei di ombrelli crollati, sacchetti di plastica, rifiuti e graffiti, mostrando un paesaggio in contrasto con se stesso.

“Italia O Italia” è stato originariamente pubblicato nel 2014 da Akina; questa nuova edizione conserva elementi del design minimalista del libro originale per consentire alle immagini e alla sequenza di rimanere in primo piano. Ci sono sette immagini inedite e lievi modifiche nella sequenza, con Clavarino che allenta alcune delle regole strutturali che aveva imposto al progetto a favore di una sequenza più fluida, in cui il ritmo e il sentimento hanno la precedenza sulla struttura.

Autore

English

In ‘Italia O Italia’, Federico Clavarino constructs a fictional Italy from photographs taken across the peninsula. The images in the book show the remains of the country’s monumental past weighing on the contemporary landscape, signalling inertia and inability to move on from a glorious past.

Clavarino had been living abroad and when he returned to Italy he experienced the country with a new perspective. Over a period of 5-years he photographed in towns and cities, working like an architect to find elements he could splice together—corners, streets, archways, blind alleys. His consistent use of light, colour and awkward angles created a uniformity amongst the different urban landscapes. He sequenced and edited the photographs to create a labyrinth of different cities and towns for the viewer to journey through.

The book is devoid of text and so the viewer must rely on the recurring symbols, references and echoes to try to find their bearings—stone archways and doorways which lead to nowhere, hand gestures recalling fascist salutes, brick walls and ruins. The book opens with a broken watch mechanism in the palm of a hand—signalling that time has stood still. There is scant human presence in the images and those who are pictured are only partly shown, pictured from behind, or moving out the frame giving the impression of a silent and scarcely populated land. Grand columns and structures of the old co-exist with contemporary contributions of collapsed umbrellas, plastic bags, rubbish and graffiti—showing a landscape at odds with itself.

‘Italia O Italia’ was originally published in 2014 by Akina, this new edition retains elements of the minimalist design of the original book to allow the images and sequencing to remain at the fore. There are seven previously unpublished images and slight changes in sequencing with Clavarino relaxing some of the structural rules he imposed on the project in favour of a smoother sequence with rhythm and feeling taking precedence over structure.

 

Autore

Rimaniamo In Contatto

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere periodicamente informazioni sulle offerte e sulle ultime notvità dei libri fotografici

Newsletter